леута у.і.старослов янська мова

леута у.і.старослов янська мова

Презентация: Старослов»янська мова.ВСТУП.

✅ Посмотрите онлайн или скачайте быстро в формате PowerPoint. ➤Найдите презентации похожие на «Старослов»янська мова.ВСТУП».  Слайд 2: Література до курсу. Леута О.І. Старослов ’ янська мова. –.: Вища школа, 2001. Юсип-Якимович Ю, Шимко О Старослов’янська мова. Модульний курс. Навчальний посібник. –.: Знання, 2009. Станівський М.Ф.

–.: Вища школа, 1893.

Брайчевський М. Походження слов ’ янської писемності. 0 Followers. Recent papers in Papers.

People. Про внесок наддніпрянських православних священиків у розбудову української літературної мови в хіх столітті. On the Contribution of Dnieper Ukraine Orthodox Priests to the Formation of Literary Ukrainian in the 19th c. The article deals with the contribution of the three Ukrainian Orthodox priests, Vasyl Hrechulevych (1791–1870), Stefan more.  by Юрій Громик. • 31.3 million researchers use this site every month. Ads help cover our server costs. Староцерковнослов’янська мова (давньоболгарська, староболгарська, старомакедонська, старослов’янська, церковнослов’янська мова) — найстарша літературна мова слов’ян. Староцерковнослов’янську не слід змішувати з сучасною церковнослов’янською, а також з іншими стародавніми слов’янськими мовами — давньоруською (давньоукраїнською) і праслов’янською. В українській термінології вживають різні назви для цієї мови: давньоболгарська, староболгарська, старослов’янська, церковнослов’янська, староцерковнослов переклад та визначення «старослов’янська мова», українська-англійська Словник онлайн. старослов’янська мова. Copy to clipboard. Details edit.  uk І, коли 1079 року князь Богемії Вратислав попросив дозволу вживати під час богослужінь у його краї старослов’янську мову, папа Григорій VII написав: «Ми в жодному разі не можемо задовольнити це прохання». jw2019.

en Thus, in response to the request made in 1079 by Vratislaus, duke of Bohemia, seeking permission to use Slavonic in local church services, Pope Gregory VII wrote: “We cannot in any way grant this petition.” 1.Старослов`янська мова – перша літературна мова слов`ян. 2.Питання про народну основу старослов`янської мови, її роль у розвитку інших слов`янських мов. 3.Характеристика кирилиці. Завдання: 1.Вказати, хто зі славістів: Й.

Добровський (1753-1829),. Копітар (1780-1845), Ф. Міклошич (1813-1891),. Облак (1864-1906) – першим визначив, що основою старослов`янської мови є македонський діалект давньоболгарської мови.  3.Дайте відповідь, у яких слов`янських народів використовувалася старослов`янська мова та в якій функції. Як називаються місцеві її редакції?

4.Дайте відповідь, чому без знання старослов`янської мови неможливе наукове вивчення сучасних слов`янських мов? Числівник у старослов’янській мові Дієсловота службові частини мови у старослов’янській мові Синтаксис старослов’янської мови. Учебно-наглядные. пособия.  3. Леута О. І. Старослов’янська мова.–., 2001. 4. Майборода Старослов’янська мова. –., 1975. 5.

Станівський М. Ф. –., 1983. 6. Старослов’янська мова.– Львів, 1967. Хабургаев Г Старославянский язык.– Старослов`янську мову.

Відео: Вивчення церковно-слов`янської мови. Старослов`янської мови, мова найдавніших слов`янських перекладів з грецької, які були зроблені Кирилом і Мефодієм в середині 9 ст. З самого початку старослов`янську була мовою книжково-літературним і ніколи не використовувався як засіб побутового спілкування. Під впливом живої мови книжна мова видозмінювався, поруч зі старими написаниями з`являлися нові, що відображають місцеві мовні особливості. У різних регіонах складалися свої різновиди (ізводи) літературної мови, який з моменту виникнення цих р 1.Старослов`янська мова – перша літературна мова слов`ян.

Мовою релігійного культу і релігійної писемності в ХІУ-ХУст. була церковнослов”янська мова, очевидячки вона була єдиною панівною конфесійною мовою аж до.ХУст. У всякому разі спроби перекладу Святого Письма або іншої конфесіної літератури живою українською або світсько-літературним типом у ХІ-ХІУст. науці не відомі. Але українські книжники користувались мовою церковнослов”янською дуже довільно. О.Карський уважав навіть, що в ХУІст. в Україні і Білорусії легше було знайти людину, яка знала латинську грецьку мои, ніж церковнослов”янську. Миниатюра из Киевской Псалтыри 1397 года. Это одна из нем Писемні пам’ятки старослов’янської мови.

Церковнослов’янська мова південноруської редакції була живим організмом, який обмінювався творчою енергією як з канонічною літературою південнослов’янського походження, так і з давньоруськими творами духовного і світського характеру. До найдавніших перекладних творів, у яких духовні сюжети переплітаються із світськими, належать збірники Святослава 1073 і 1076 рр. Повна назва Збірника Святослава 1073 р. «Съборъ отъ многъ оцЮь. тълкованиэа о неразумьныихъ словесЂхъ. въ єуаггелии. и в аппЮлЂ и в инЂхъ книгахъ. въкратыцЂ съложены на памА НА КІНЕЦЬ цієї праці розповім іще, що ж то таке сучасна богослужбова мова, т. зв.

мова церковнослов`янська. У нас часто кажуть, ніби це мова старослов`янська, мова Кирила й Ме-фодія, а тому її треба конче зберігати в Церкві. Історія цієї мови показує, що це зовсім не так. Перші Богослужбові Книги та Книги Св. Письма переклали нам з грецької на живу слов`янську мову Св. брати Кирило та Мефодій іще десь у половині ІХ-го віку. Це була мова, яку з дитячих своїх років знали Св. Брати, — жива болгарська мова з околиць м. Солуня, батьківщини Кирила й Мефодія. Ось ця болгарська мова, до Історія мови (старослов’янська мова). Змістовий модуль № 1 Тема: Фонетика старослов’янської мови. Лекційні модулі 1.

Вступ. Поняття про старослов’янську мову. Виникнення та розвиток. старослов’янської писемності. 2. Фонетика. Звукова система старослов’янської мови кирило-. мефодіївської доби.  школа, 2001. – 25І., Гончаров. Збірник вправ і. практичних завдань О. Леута. –.: Вища школа, 200− 198. 7. Старослов’янська мова Майборода. –.: Вища. школа, 197– 298. Майборода, Коломієць Л. Старослов’янська мова: Збірник вправ. і завдань −.: Вища школа, 199